-
1 атомная установка
Engineering: atomic installation, atomic plant -
2 атомная установка
Русско-английский политехнический словарь > атомная установка
-
3 атомная стационарная газотурбинная установка
атомная стационарная газотурбинная установка
Стационарная газотурбинная установка, использующая в качестве источника нагрева рабочего тела реактор с газовым охлаждением.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атомная стационарная газотурбинная установка
-
4 атомная газотурбинная установка
Engineering: nuclear gas turbine plantУниверсальный русско-английский словарь > атомная газотурбинная установка
-
5 атомная корабельная силовая установка
Military: atomic power plant for ship propulsionУниверсальный русско-английский словарь > атомная корабельная силовая установка
-
6 атомная ракетная силовая установка
Astronautics: atomic rocket power plantУниверсальный русско-английский словарь > атомная ракетная силовая установка
-
7 атомная силовая корабельная установка
Military: atomic power for ship propulsionУниверсальный русско-английский словарь > атомная силовая корабельная установка
-
8 атомная силовая установка
Military: atomic power plantУниверсальный русско-английский словарь > атомная силовая установка
-
9 атомная стационарная газотурбинная установка
Power engineering: nuclear gas turbine plantУниверсальный русско-английский словарь > атомная стационарная газотурбинная установка
-
10 атомная энергетическая установка
1) Railway term: atomic power plant2) Atomic energy: nuclear power generating facilityУниверсальный русско-английский словарь > атомная энергетическая установка
-
11 атомная газотурбинная установка
Русско-английский политехнический словарь > атомная газотурбинная установка
-
12 атомная судовая силовая установка
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > атомная судовая силовая установка
-
13 ядерная установка (перерабатывающий завод)
ядерная установка (перерабатывающий завод)
1. Завод по изготовлению ядерного топлива, исследовательский реактор (включая подкритические и критические сборки), атомная электростанция, хранилище отработавшего топлива, предприятие по обогащению или установка по переработке (перерабатывающий завод). (Из [1].) Это по существу любые установки, в отношении которых имеется разрешение (разрешенные установки), являющиеся частью ядерного топливного цикла, кроме установок для добычи или переработки урановых или ториевых руд и установок для обращения с радиоактивными отходами. 2. [Для каждой Договаривающейся стороны любая наземная гражданская атомная электростанция, находящаяся под ее юрисдикцией, включая такие хранилища и установки для обработки и переработки радиоактивных материалов, которые находятся на этой же площадке и непосредственно связаны с эксплуатацией данной атомной электростанции. Такая станция перестает быть ядерной установкой, когда все ядерные тепловыделяющие элементы (твэлы) окончательно удаляются из активной зоны реактора и безопасно складируются в соответствии с утвержденными регламентами, а с регулирующим органом согласована программа снятия с эксплуатации.] (Из [4].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная установка (перерабатывающий завод)
-
14 ядерная установка
ядерная установка
Любая установка, на которой образуются, обрабатываются или находятся в обращении радиоактивные или делящиеся материалы в таких количествах, при которых необходимо учитывать вопросы ядерной безопасности.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная установка
-
15 ледокол с ядерной энергетической установкой
Русско-английский военно-политический словарь > ледокол с ядерной энергетической установкой
-
16 критическая сборка
критическая сборка
критическая установка
Исследовательская ядерная установка с такой конфигурацией ядерного материала, в которой при соответствующих мерах может поддерживаться цепная ядерная реакция.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая сборка
-
17 АЭУ
Nuclear weapons: атомная энергетическая установка -
18 бассейн-хранилище
бассейн-хранилище
Установка, размещаемая на реакторной площадке атомной станции для временного хранения отработавшего ядерного топлива под слоем воды с целью снижения радиоактивности и остаточного тепловыделения.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище
-
19 подкритическая сборка
подкритическая сборка
Исследовательская ядерная установка, не позволяющая осуществлять самоподдерживающуюся цепную ядерную реакцию из-за ограничений в распределении и конфигурации делящегося материала.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкритическая сборка
См. также в других словарях:
атомная стационарная газотурбинная установка — Стационарная газотурбинная установка, использующая в качестве источника нагрева рабочего тела реактор с газовым охлаждением. [ГОСТ 23290 78] Тематики установки газотурбинные EN nuclear gas turbine plant DE Kernkraftgasturbinenanlage FR turbine a… … Справочник технического переводчика
Атомная станция — ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в пределах определенной проектом территории, на которой для осуществления этой цели используется ядерный реактор (реакторы) и комплекс… … Словарь черезвычайных ситуаций
Атомная подводная лодка «Екатеринбург» — К 84 «Екатеринбург» атомный ракетный подводный крейсер стратегического назначения проекта 667БДРМ «Дельфин». Представитель второго поколения атомных подводных лодок. Место базирования Северный флот, Гаджиево. Подлодка… … Энциклопедия ньюсмейкеров
атомная станция — 3.3 атомная станция : Промышленное предприятие для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающееся в пределах определенной проектом территории, на которой для осуществления этой цели используются ядерный реактор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Атомная станция (АС) — 2. Атомная станция (АС) ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в пределах определенной проектом территории, на которой для осуществления этой цели используется ядерный реактор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Атомная подводная лодка — Для этого термина существует аббревиатура «ПЛА», но под этим сокращением могут пониматься другие значения: см. ПЛА (значения). Для этого термина существует аббревиатура «АПЛ», но под этим сокращением могут пониматься другие значения: см. АПЛ… … Википедия
Атомная электростанция — См. также: Список АЭС мира Страны с атомными электростанциями … Википедия
Атомная станция — 2.1. атомная станция: Ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в пределах определенной проектом территории, на которой для осуществления этой цели используется ядерный реактор (реакторы) … Официальная терминология
Атомная стационарная газотурбинная установка — 7. Атомная стационарная газотурбинная установка Е. Nuclear gas turbine plant D. Kernkraftgasturbinenanlage F. Turbine a gaz nucleaire Стационарная газотурбинная установка, использующая в качестве источника нагрева рабочего тела реактор с газовым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
атомная энергетическая установка — 3.1.2 атомная энергетическая установка : Комплекс взаимосвязанного оборудования и сооружений атомной станции, предназначенный для производства и распределения энергии. Источник: СТО ЦКТИ 011 2007: Устройства для отбора проб пара и воды атомных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электростанция атомная — Атомная электростанция около Вены. На фотографии хорошо видны охладительная башня и здания двух реакторов. Атомная электростанция (АЭС) комплекс технических сооружений, предназначенных для выработки электрической энергии путём использования… … Википедия